우리나라 사람들은 대부분 한글이름과 영어이름 그리고 한자표기까지 세가지 정도는 알아두고 있는 분들이 많은데요, 보통은 한글표기를 가장 많이 사용하겠지만 때에 따라서는 한자라든지 영어표기도 필요할때가 있으므로 미리 알아두는것이 좋겠습니다. 오늘은 네이버와 다음 포털의 한글이름 로마자 변환기 서비스를 활용하여 영어이름 변환기 활용예시를 보여드리고자 합니다.
1. 네이버 (NAVER)
검색창에 위의 그림과 같이 [한글 이름 로마자 표기] 정도로 키워드를 잡고 검색하시면, 곧바로 해당 서비스를 이용할 수 있습니다. 빈 칸에다가 원하는 이름을 입력하고 [확인] 버튼을 눌러주세요.
성씨는 규정된 표기법이 없기에 다양한 표기가 가능하고, 이름은 규정에 따른 표기 이외에 관습적으로 사용해 온 표기도 가능하다고 합니다. 저는 [김진구] 라는 이름으로 찾아보았습니다.
결과는 한두가지 정도를 보여주지만 [더보기] 버튼을 누르면 네이버랩 언어변환기 페이지로 이동하면서, 더 자세한 내용을 확인할 수 있습니다. 이용자 편의를 위해서 성은 일반적으로 통용되는 표기를 추천하고, 이름만 현행 로마자 표기법에 따라 표기합니다.
웹에서 사용되는 로마자 표기를 수집하여 가장 많이 사용되는 결과를 순서대로 보여주며, 제가 입력한 이름의 경우 네가지가 나왔습니다.
2. 다음 (DAUM)
검색창에 [한글 이름 로마자 변환] 정도로 키워드를 잡아서 입력하시면, 해당 서비스를 곧바로 이용할 수 있습니다. 좀전과 동일한 이름으로 입력해보았는데요, 총 두가지의 결과를 보여주고 있습니다. 국립국어원 로마자 표기법에 따른 변환결과이며, 인명은 다양하게 표기할 수 있고, 그동안 써 온 표기를 쓸 수 있다고 합니다. 네이버처럼 더보기 기능은 없습니다.
<관련글>
https://brownmilk.tistory.com/1519
이름 궁합 테스트 (vonvon 테스트)
마음에 드는 사람이 있거나 이미 연애를 진행중이라면, 재미로 이름 궁합 테스트를 한번 해보시기 바랍니다. 아무런 과학적 근거가 없지만 그냥 심심풀이로 해봐도 좋을 것 같습니다. 해당 서비
brownmilk.tistory.com
https://brownmilk.tistory.com/1448
한글 영어 변환기 (한영타 변환기)
개인적으로 한글은 정말 위대한 문자라고 생각하는데요, 자음과 모음이 합쳐진 형태로 되어있어서 키보드로 타자를 칠때에도 정말 효율적이고 빠르게 입력할 수 있습니다. 물론 한글이 처음 배
brownmilk.tistory.com
